Les Miller, une famille en herbe

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Rawson Marshall Thurber	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Bob Fisher	Scénariste
Steve Faber	Scénariste
Sean Anders	Scénariste
John Morris	Scénariste
Bob Fisher	Histoire
Steve Faber	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Jennifer Aniston	Rose O'Reilly
Jason Sudeikis	David Clark
Emma Roberts	Casey Mathis
Will Poulter	Kenny Rossmore
Ed Helms	Brad Gurdlinger
Nick Offerman	Don Fitzgerald
Kathryn Hahn	Edie Fitzgerald
Molly C. Quinn	Melissa Fitzgerald
Tomer Sisley	Pablo Chacon
Matthew Willig	One-Eye
Luis Guzmán	Mexican Cop
Thomas Lennon	Rick Nathanson
Mark L. Young	Scottie P.
Ken Marino	Todd - Strip Club Owner
Laura-Leigh	Kymberly
Crystal Nichol	Brad's Receptionist
D.A. Obahor	Parking Cop
Brett Gentile	White Bread Dad
Kelly Collins Lintz	White Bread Mom
Sam Richardson	TSA Agent
Lynn Talley	Stylist
Alan Gilmer	Middle Aged Man
Denielle Fisher Johnson	Flight Attendant #1
Deborah Chavez	Flight Attendant #2
Kevin Dorff	Border Guard #1
Rawson Marshall Thurber	The Ultimate Border Guard
Kurt Grossi	Border Guard #3
Dave McElhaney	White Gringo
Brendan Hunt	Sketchy Dude
Scott Adsit	Doctor
Vickie Eng	Hospital Nurse
Lunden De'Leon	Hospital Receptionist
Joey Nappo	Gutter Punk #1
Joshua Mikel	Gutter Punk #2
Matt Schweppe	Gutter Punk #3
Tonya Bludsworth	Soccer Mom
Matthew Cornwell	Dan Johnson
Marcus Viscidi	Business Man
Loren Anthony	Mexican Border Crosser (non-crédité)
Joshua R. Aragon	Drug Cartel Member (non-crédité)
Lionel Archuleta	Mexican Pedestrian (non-crédité)
Jenique Bennett	Stripper (non-crédité)
Ashley Blankenship	Hot Tub Bikini Girlfriend (non-crédité)
Robert Crayton	Kidnapper (non-crédité)
Lindsay Davis	Hot Tub Girlfriend (non-crédité)
Tait Fletcher	Creepy Trucker (non-crédité)
William Frasca	Pedestrian (non-crédité)
Amanda Fresquez	Airplane Passenger (non-crédité)
Lawrence Gilligan	Border Guard (non-crédité)
Saeri Lee	Pedestrian (non-crédité)
Natalia Marie	Stripper (non-crédité)
Brian Patrick Moize	Strip Club Bouncer (non-crédité)
Patrick V. Murphy	Mexican Taxi Driver (non-crédité)
Ed Ricker	Fair Goer (non-crédité)
John Henry Scott	Stilt Walker (non-crédité)
Nathan Marcus Smith	Coffee Shop Patron (non-crédité)
Michael E. Stogner	Airline Passenger (non-crédité)
Shane Thompson	Strip Club Patron (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Chris Bender	Producteur
Vincent Newman	Producteur
Tucker Tooley	Producteur
Happy Walters	Producteur
Richard Brener	Producteur exécutif
Toby Emmerich	Producteur exécutif
David Heyman	Producteur exécutif
Dave Neustadter	Producteur exécutif
J.C. Spink	Producteur exécutif
Marcus Viscidi	Producteur exécutif
Matt Weaver	Co-producteur
Lisa Beach	Directrice de casting
Sarah Katzman	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Ludwig Göransson	Compositeur (musique originale)
Theodore Shapiro	Compositeur (musique originale)
Teddy Sinclair	Chansons

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Barry Peterson	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Michael L. Sale	Monteur

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Elliott Glick	Supervision artistique

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Shay Cunliffe	Costumes
Nina Hallworth	Costumes
Clare Hallworth	Costumes