Le Dernier Empereur

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Bernardo Bertolucci	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Mark Peploe	Scénariste
Bernardo Bertolucci	Scénariste
Enzo Ungari	Scénariste
Aisin-Gioro Puyi	Auteur

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
John Lone	Pu Yi (Adult)
Joan Chen	Wan Jung
Peter O'Toole	Reginald Johnston (R.J.)
Ruocheng Ying	The Governor
Victor Wong Chi-Keung	Chen Pao Shen
Dennis Dun	Big Li
Ryūichi Sakamoto	Amakasu
Maggie Han	Eastern Jewel
Ric Young	Interrogator
Vivian Wu	Wen Hsiu
Cary-Hiroyuki Tagawa	Chang
Jade Go	Ar Mo
Fumihiko Ikeda	Yoshioka
Richard Vuu	Pu Yi (3 years)
Tsou Tijger	Pu Yi (8 years)
Tao Wu	Pu Yi (15 years)
Guang Fan	Pu Chieh (Adult)
Henry Kyi	Pu Chieh (7 years)
Alvin Riley III	Pu Chieh (14 years)
Lisa Lu	Tzu Hsui
Hideo Takamatsu	General Ishikari
Hajime Tachibana	Japanese Translator
Basil Pao	Prince Chun
Henry O	Lord Chamberlain
Chen Kaige	Captain of Imperial Guard
Liangbin Zhang	Big Foot
Wenjie Huang	Hunchback
Dong Liang	Lady Aisin-Gioro
Zhendong Dong	Old Doctor
Jiechen Dong	Doctor
Constantine Gregory	Oculist
Huaikuei Soong	Lung Yu
Ruzhen Shao	First High Consort
Yu Li	Second High Consort
Guangli Li	Third High Consort
Chunqing Xu	Grey Eyes
Zhang Tianmin	Old Tutor
Hongnian Luo	Sleeping Old Tutor
Shihong Yu	Hsiao Hsiu
Jun Wu	Wen Hsiu (12 years)
Lucia Hwong	Lady of the Book
Jingping Cui	Lady of the Pen
Shi Liang	Republican Officer
Junguo Gu	Tang
Xu Tongrui	Captain of Feng's Army
Fusheng Li	Minister of Trade
Chen Shu	Chang Chinghui
Shuyan Cheng	Lady Hiro Saga
Daxing Zhang	Tough Warder
Ruigang Zu	Second Warder
Yuan Jin	Party Boss
Akira Ikuta	Japanese Doctor
Michael Vermaaten	American
Matthew Spender	Englishman
Cai Hongxiang	Scarface (non-crédité)
Glen Murphy	Captain (non-crédité)
Biao Wang	Prisoner (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
John Daly	Producteur
Franco Giovale	Producteur ou productrice
Joyce Herlihy	Productrice
Jeremy Thomas	Producteur
Joanna Merlin	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Ryūichi Sakamoto	Compositeur (musique originale)
David Byrne	Compositeur (musique originale)
Su Cong	Musique

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Gabriella Cristiani	Monteuse

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
James Acheson	Costumes

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Vittorio Storaro	Directeur de la photographie

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Maria Teresa Barbasso	Supervision artistique
Gianni Giovagnoni	Supervision artistique
Gianni Silvestri	Supervision artistique