Encanto, la fantastique famille Madrigal

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Byron Howard	Réalisateur
Jared Bush	Réalisateur
Charise Castro Smith	Co-réalisatrice

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Charise Castro Smith	Scénariste
Jared Bush	Scénariste
Charise Castro Smith	Histoire
Jared Bush	Histoire
Byron Howard	Histoire
Jason Hand	Histoire
Nancy Kruse	Histoire
Lin-Manuel Miranda	Histoire

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Stephanie Beatriz	Mirabel Madrigal (voix)
María Cecilia Botero	Abuela Alma Madrigal (voix)
John Leguizamo	Bruno Madrigal (voix)
Diane Guerrero	Isabela Madrigal (voix)
Jessica Darrow	Luisa Madrigal (voix)
Carolina Gaitán	Pepa Madrigal (voix)
Angie Cepeda	Julieta Madrigal (voix)
Ravi Cabot-Conyers	Antonio Madrigal (voix)
Mauro Castillo	Félix Madrigal (voix)
Rhenzy Feliz	Camilo Madrigal (voix)
Wilmer Valderrama	Agustín Madrigal (voix)
Adassa	Dolores Madrigal (voix)
Maluma	Mariano (voix)
Rose Portillo	Señora Guzmán (voix)
Juan Castano	Osvaldo (voix)
Sarah-Nicole Robles	Señora Ozma (voix)
Hector Elias	Old Arturo (voix)
Alan Tudyk	Toucan (voix)
Noemi Josefina Flores	Young Mirabel / Town Kid (voix)
Olga Merediz	Abuela Alma Madrigal (singing voice)
Jorge E. Ruiz Cano	Tiple Maestro (voix)
Alyssa Bella Candiani	Town Kid (voix)
Paisley Day Herrera	Town Kid (voix)
Brooklyn Skylar Rodriguez	Town Kid (voix)
Ezra Rudulph	Town Kid (voix)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Clark Spencer	Producteur
Yvett Merino Flores	Productrice
Jennifer Lee	Productrice exécutive
Jamie Sparer Roberts	Directrice de casting

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Mehrdad Isvandi	Supervision artistique

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Germaine Franco	Compositrice (musique originale)
Lin-Manuel Miranda	Chansons