Détective Dee : La Légende du dragon des mers

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Tsui Hark	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Zhang Jialu	Scénariste
Chen Kuofu	Scénariste
Tsui Hark	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Mark Chao	Detective Dee
AngelaBaby	Yin Ruiji
William Feng	Yuchi Zhenjin
Kim Bum	Yuan Zhen
Carina Lau	Wu Zetian
Chen Kun	Doctor Wang Pu
Chien Sheng	The Emperor
Lin Gengxin	Shatuo Zhong
Dong Hu	Huo Yi
Shan Zhang	Chusui Liang
Guoyi Chen	Admiral
Tie Nan	Bo Qianzhang
Yan Jie	Kuang Zhao
Wang Xichao	Zhou Qian
Ma Jing	Tuoba Lie
Chao Hsu Lin	Cheng An
Limin Deng	Master Wang
Jiang Guoyin	Eunuch Lao
Yulin Gao	Ding Yuanda
Jiatong Lai	Vice-Admiral
Jaihui Yan	Vice-Admiral
Hangyu Tian	Vice-Admiral
A Nuo	Tuoba Lie's Man
Tuli Guer	Tuoba Lie's Man
Qingjian Wu	Tuoba Lie's Man
Peng Zhou	Tuoba Lie's Man
Gao Yuanfeng	Tuoba Lie's Man
Fucheng Zhang	Tuoba Lie's Man
Meihui Chen	Ruiji's Maid
Wenxue Sun	Ruiji's Maid
Junzhu Zhang	Ruiji's Maid
Guo Hui	Da Lisi Guard
Xiaoluo Mo	Da Lisi Guard
Gangqiang Yang	Da Lisi Guard
Guoqiang Wu	Da Lisi Guard
Chao Xu	Da Lisi Guard
Junjie Guan	Da Lisi Guard
Mingzhe Song	Da Lisi Guard
Tanwei Pang	Da Lisi Guard
Ma Qiankun	Da Lisi Guard
Teng Zhou	Da Lisi Guard
Yuzhan Gao	Da Lisi Guard
Fanjie Meng	Huoyi's Man
Jianfeng Chen	Huoyi's Man
Zhang You	Huoyi's Man
Rongjian Yang	Huoyi's Man
Guangchao Liu	Huoyi's Man
Maoping Zhan	Apprentice to Wang Pu
Yongyong Yang	Apprentice to Wang Pu
Guangwen Bao	Apprentice to Wang Pu
Xiao Xiao	Court Lady
Zhang Hanyi	Court Lady
Lili Wang
Xu Xiaoqin
Cheng Rang
Hao Zhang	Commander Gao
Zhao Yan	Hua Kui

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Chen Kuofu	Producteur
Shi Nansun	Productrice
Tsui Hark	Producteur
Wang Zhongjun	Producteur exécutif

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Yu Bai-Yang	Monteur ou monteuse

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Choi Sung-Fai	Directeur de la photographie
Tony Miu Kin-Fai	Directeur de la photographie
Saba Mazloum	Directeur de la photographie

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Kenji Kawai	Compositeur (musique originale)