Cuban Network

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Olivier Assayas	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Olivier Assayas	Scénariste
Fernando Morais	Auteur du livre

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Penélope Cruz	Olga
Edgar Ramírez	René
Gael García Bernal	Viramontez
Ana de Armas	Ana Margarita
Wagner Moura	Roque
Leonardo Sbaraglia	Basulto
Nolan Guerra Fernández	Cruz León
Osdeymi Pastrana Miranda	Irma
Tony Plana	Luis Posada Carriles
Julian Flynn	PUND's Pilot
Anel Perdomo	Viramontez's Wife
Julio Gabay	Roque's Cousin
Amada Morado	Tete
Leandro Cáceres	Panzón
Ernesto Ruiz Faxas	René's FBI Contact
Harlys Becerra	CANF Activist #1
Gabriel Buenaventura	CANF Activist #2
Carolina Peraza Matamoros	Irma (6 Years Old)
Juan Carlos Roque Moreno	Colonel Rabeiro
Edwin Fernández	Officer Caballero
Feliberto Beatón	Officer Estrada
Javier Guillarte Fernández	State Security Agent with Olga
Yura López	Immigration Agent with Olga
Raúl Bravo	René's Brother
Elbert Álvarez	Tannery Manager
Philip Stanton	Inglés Ahora Boss
Omar Ali	Jorge Mas Canosa
Juan Ángel Samper	Castro's Envoy
Chris Gillette	Bill Clinton's Advisor #1
Stephen William Tenner	Bill Clinton's Advisor #2
René Flinn	Bill Clinton's Envoy to Cuba
Adria Perez	Judge
Carlos Leal	Narrator (voix)
Saúl Rojas	Raúl Labanino Salazar
Noslen Sánchez	Fernando González
Denys Ramos Antúnez	Antonio Guerrero
Alberto González Corona	Joseph Santos
Dánae Hernández Reyes	Amarylis Silveiro
Yasmani Guerrero	Nilo Hernández
Yaité Ruiz	Linda Hernández
Luis A. Batista	Pilot Cessna #1
Miguel Ángel García	Co-pilot Cessna #1
Daniel Romero Pildaín	Pilot Cessna #2
Luis Miguel B.	Co-pilot Cessna #2
Abel López Cedre	Basulto's Co-pilot
Teherán Aguilar	Anti-Castroist Commando #1
Armando Palma	Anti-Castroist Commando #2
Egor Viga	Anti-Castroist Commando #3
Thomas Michael Dubyna	Guantánamo Base US Officer #1
Ruairi Rhodes	Guantánamo Base US Officer #2
Brendan McNamee	FBI Agent - Stakeout #1
Rob Harvie	FBI Agent - Stakeout #2
Michael Strelow	FBI Agent - Stakeout #3
Brannon Cross	US Coast Guard
Adri Torrijos	FBI Agent #1
Jhoey Carol	FBI Agent #2
Ilianki Vera Rivero	Cuban Airbase Controller
Jorge Reinaldo Ramírez Fernández	Cuban Airbase Officer
Armando Suávez Cobián	Havana Airport Controller
Steve Howard	US Airbase Controller
Lorenzo Rodríguez César	Havana Airport Customs Agent
Antulio Marín	Cruz León's Taxi Driver
Colin Laverty	Luis Posada Carriles' Interviewer #1
Gregory Binowski	Luis Posada Carriles' Interviewer #2
Yailene Sierra	Luis Posada Carriles' Interviewer #3
Patricia González Ciuffardi	Roque's Interviewer
Juan Jacomino	René's Press Conference
Alexander Meneghini	René's Press Conference
Michael Weissenstein	Basulto's Press Conference
Patrick Perry Oppman	Basulto's Press Conference
Will Grant	Basulto's Press Conference
Johanna Sol	Newscaster at Wedding
Giuseppe Scarfari	Italian Victim
Luisa Marcolina Ausenda	Italian Tourist #1
Gabriele Filippone	Italian Tourist #2
Yanelis Tejera	Hotel Capri Concierge
Casandra Lungu	Nurse
María del Carmen Muina	Lady on Plane
Pilar Varo	Gladys
Jade Kayla Lage Maynier	Ivett (18 Months)
Leia Sarmiento	Baby Yvett
Alma Shamira Parilla	Baby Yvett
Bill Clinton	Self (archive footage)
Roberto Robaina	Self (archive footage)
Fidel Castro	Self (archive footage)

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Eduardo Cruz	Compositeur ou compositrice (musique originale)

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Onelio Larralde	Supervision artistique
Romain Gautry	Supervision artistique

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Charles Gillibert	Producteur
Rodrigo Teixeira	Producteur
Lourenço Sant'Anna	Producteur
Lourdes García	Productrice exécutive
Lía Rodríguez	Productrice exécutive
Celina Torrealba	Productrice exécutive
Guga Ketzer	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Beatriz Lobato Grabowski	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Fernando Fraiha	Producteur exécutif
Alan Terpins	Producteur exécutif
Sylvie Barthet	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Miguel Ángel Faura	Producteur exécutif
Sophie Mas	Productrice exécutive
Paulo Souss	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Ruben Feffer	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Paulo Vidiz	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Adrián Guerra	Producteur exécutif
Rodrigo Gutiérrez	Producteur exécutif
Geneviève Lemal	Co-productrice
Matteo De Castello	Co-producteur ou co-productrice
Alexander Mallet-Guy	Co-producteur ou co-productrice

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Yorick Le Saux	Directeur de la photographie
Denis Lenoir	Directeur de la photographie

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Simon Jacquet	Monteur